Γιατί ο Καπιταλισμός δημιουργεί άσκοπες δουλειές| του David Graeber *
Του David Graeber*
μετάφραση Μαρία Παναγιωτοπούλου
Το
1930, ο Τζων Μέυναρντ Κέυνς, προέβλεψε ότι η τεχνολογία θα είχε
προχωρήσει τόσο πολύ ως το τέλος του αιώνα, ώστε χώρες όπως η Μεγάλη
Βρετανία ή οι ΗΠΑ, θα κατόρθωναν να καθιερώσουν την 15ωρη εβδομάδα
εργασίας. Έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε ότι είχε δίκιο.
Με
τεχνολογικούς όρους, πραγματικά θα μπορούσαμε να πετύχουμε κάτι τέτοιο.
Όμως αυτό δεν συνέβη. Αντ' αυτού, η τεχνολογία έχει γιγαντωθεί, αν μη
τι άλλο, για να σκαρφίζεται τρόπους για να μας κάνει όλους να δουλεύουμε
περισσότερο. Προκειμένου να το πετύχει αυτό, θα έπρεπε να δημιουργηθούν
δουλειές, που στην ουσία είναι άσκοπες. Πολλές χιλιάδες άνθρωποι,
πρωτίστως στην Ευρώπη και στη Βόρεια Αμερική, αναλώνουν το σύνολο του
εργασιακού τους βίου, εκτελώντας καθήκοντα που ενδόμυχα πιστεύουν ότι
δεν χρειάζεται πραγματικά να υπάρχουν. Η ηθική και πνευματική ζημιά από
αυτές τις καταστάσεις, είναι βαθειά. Είναι μία πληγή στην συλλογκή μας
ψυχή. Ωστόσο, επί της ουσίας, κανείς δεν μιλά γι' αυτό.